您所在的位置:

咸佩心(副教授)

时间:2021-03-17 来源: 供稿:

咸佩心德文系系主任、副教授

教学领域

基础德语、德国概况、德语阅读、德语写作、德语语言学、大学德语等。

研究领域

德语语言学、人类学话语分析、德国国别与区域研究、德语教学法

教育经历

2010-2016 德国比勒费尓德大学德语语言学博士

2006-2009 德国比勒费尓德大学对外德语 硕士

2002-2006 四川外国语大学日尓曼文学学士

主要奖项

2010-2014 德国弗里德里希·瑙曼基金会(FNF)全额博士奖学金

2017-2019 德国罗伯特·博世基金会教师奖学金

2018 第二届外研社多语种“教学之星”大赛专业德语组全国总决赛亚军

2017 浙江省第十届高等学校青年教师教学技能竞赛一等奖

科研成果

1、咸佩心,专著:《Die Bedeutung kultureller Differenzen für die soziale Interaktion

–Von chinesischen und deutschen Tabus zur Kommunikationsstrategie in der wirtschaftlichen Interaktion zwischen Deutschen und Chinesen.(文化差异对社会互动的意义——从中德禁忌语到商务会话策略分析)》,慕尼黑:iudicium出版社2018。

2、咸佩心,专著:《Diskursive Kompetenz und ihre Entwicklung bei chinesischen Studierenden in Deutschland - Fallstudienüber Verfahren der Verständigungssicherung und Bedingungen des Diskurserwerbs.(基于人类学话语分析的会话沟通机制研究)》,慕尼黑:iudicium出版社2017。

3、咸佩心,学术论文:《Die ethnographische Gesprächsanalyse als Methode zur Beschreibung des fremdsprachlichen Diskurserwerbs im interkulturellen Kontext - am Beispiel von Verständigungsarbeit(人类学话语分析作为手段研究双语语境下外语及其文化的习得——以达成理解共识的会话过程为例)》,《文学之路》第18卷,维尔兹堡:Königshausen & Neumann,2016。

科研项目

1、2021-2023(国家级)

国家社科一般项目中华学术外译(主持人):《法器与王权:良渚文化玉器》

2、2020-2021(省部级)

教育部产学研项目(主持人)《世界文化遗产国际传播虚仿系统》,《小语种人才实验教学互联网运营职训营》

3、2019-2020(省部级)

浙江省普通高校“十三五”规划第二批新形态教材建设项目(主持人):《德语讲述中国优秀传统文化》

4、2019-2020(省部级)

浙江省省级教育科学规划课题 (主持人):《德语讲述中国优秀传统文化慕课建设与中国形象异国构建》

5、2019-2020(省部级)

浙江省浙江省普通高校“十三五”规划虚拟仿真教学实验项目(主持人):《良渚文化德语传播》

6、2017-2018(厅级)

浙江省教育厅项目(主持人):《基于语料库的德国国别研究——汉德禁忌语及其文化意涵对比研究》

7、2018-2020(厅级)

杭州市哲学社会科学规划课题(主持人):《汉德禁忌语历时与共时研究——语言学视阀下的德国国别研究》

学术兼职

2019-2020 全球日耳曼学者联盟(IVG)成员

2016-2017 DAAD日耳曼学者顾问委员会(Beirat Germanistik)成员

2012-2017 德国联邦德意志学术交流中心(DAAD-Vorstand),理事会成员

2010-2011 德国联邦德意志学术交流中心(DAAD-Kuratorium),董事会成员

邮箱:xianpeixin@126.com